Mariska X a commencé à tourner dans des films pour adultes en 2013, dans le corridor de production belgo-néerlandais qui alimente le marché européen depuis des décennies. La silhouette qu'elle apportait était inhabituelle pour l'époque : 1,73 m, 38-28-37, une poitrine naturelle 38D et de longs cheveux noirs, des proportions qui tenaient davantage du mannequin de défilé que du physique compact et entretenu à la salle qui dominait alors le métier. La taille change la lumière et le cadre d'une scène. Une interprète grande domine son partenaire d'une manière qui réorganise la composition, et la caméra doit travailler autour d'elle et non au-dessus.

Le répertoire qu'elle a construit est explicite et bien délimité. Les scènes garçon-fille couvrent le sexe oral, vaginal et anal et la double pénétration, avec des fins en creampie et des scènes de groupe dans le mélange, et elle a aussi tourné la masturbation en solo et des scènes douces avec des femmes. Ce qui distingue le travail n'est pas la liste des pratiques mais le registre : elle joue avec une assurance posée et sans hâte qui se lit comme de la maîtrise et non comme de l'avidité. Cette qualité est difficile à feindre, et c'est pourquoi ses scènes se retiennent davantage par le partenaire que par le dispositif, ce qui est rare dans un métier bâti sur des dispositifs.

Au milieu de la décennie, elle était passée derrière la caméra. Elle travaille comme productrice et réalisatrice en plus d'interprète, ce qui, sur le marché européen, veut généralement dire tenir un petit label plutôt que rejoindre un grand : engager le casting, choisir les décors, fixer le planning et répondre du montage final. Son nom fait office de marque, et les productions qu'elle contrôle sont construites autour d'elle et non autour d'un concept pour lequel on l'a engagée. Cet arrangement donne à une interprète un mot à dire sur la façon dont elle est photographiée, ce qui n'est pas rien.

Sa vie professionnelle avance désormais sur deux voies à la fois. Elle tourne toujours, et elle continue de réaliser et de produire, et l'équilibre entre les deux s'est déplacé peu à peu, sans à-coup. L'industrie européenne dans laquelle elle travaille est petite, saisonnière et très dépendante d'une poignée de distributeurs et de plateformes, et les interprètes qui durent sont souvent celles qui possèdent une part du processus. Elle distribue aussi directement vers son public par des plateformes d'abonnement et entretient une présence publique sur les réseaux, ce qui raccourcit la distance entre la production et le client. Plus de dix ans après, elle est l'une des rares à avoir fait la transition sans y perdre pied.